Votre PAEF soutient la personne. Qui s'occupe de la charge de travail?
Un PAEF offre du counseling confidentiel et à court terme aux employés et à leur famille. Ce qu'il comprend, ce que propose celui de la fonction publique fédérale, et ce qu'il laisse intact : le travail.
L'équipe OHA, OHA Wellness
Publié le · Mis à jour le · Pratique · 8 min

La réponse courte
Un PAEF est un service de counseling confidentiel et à court terme, financé par l'employeur et ouvert aux employés et à leur famille immédiate. Il soutient la personne qui l'appelle; à lui seul, il ne change ni la charge de travail, ni les approbations, ni la conception des équipes derrière l'appel.
Dans cet article
- Que comprend habituellement un programme d'aide aux employés et à la famille?
- Que propose le programme d'aide aux employés de la fonction publique fédérale?
- Peut-on comparer les taux d'utilisation des PAEF d'une organisation à l'autre?
- Où s'arrête un PAEF?
- Que demander lors de l'examen d'un PAEF?
- Ce que fait OHA
- Sources
Un programme d'aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service de counseling confidentiel et à court terme, habituellement payé par l'employeur et offert aux employés et à leur famille immédiate; on parle aussi de programme d'aide aux employés (PAE). Selon le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST), il aide à résoudre des difficultés qui nuisent au travail, qu'elles soient ou non causées par le milieu de travail, et il fait souvent appel à d'autres professionnels ou organismes lorsque des soins plus poussés ou plus diversifiés sont nécessaires.
Cette conception explique ce que le PAEF fait bien, et elle fixe aussi sa limite. Voici ce qu'il comprend habituellement, ce que propose le programme de la fonction publique fédérale à titre d'exemple, pourquoi les taux d'utilisation publiés se comparent mal et où le PAEF s'arrête. Le texte s'adresse aux responsables des RH qui choisissent, renouvellent ou examinent un programme.
Que comprend habituellement un programme d'aide aux employés et à la famille?
Le CCHST énumère les problèmes pour lesquels un fournisseur de PAE offre généralement des services : difficultés personnelles, stress en milieu de travail, difficultés relationnelles, soins aux aînés, services de garde d'enfants et rôle parental, harcèlement, abus de substances, séparation et pertes importantes, équilibre entre vie professionnelle et vie familiale, problèmes financiers ou juridiques, violence familiale. Certains fournisseurs ajoutent la planification de la retraite, l'aide aux employés mis à pied, la promotion du mieux-être, le counseling en situation de crise, par exemple un décès au travail, ou des conseils aux gestionnaires et aux superviseurs sur les situations difficiles.
Le PAE est habituellement acheté ou financé par l'employeur et dispensé par une organisation externe ou, parfois, par un service interne de l'entreprise. Le CCHST décrit trois façons d'y accéder : la personne demande elle-même de l'aide, un superviseur, un ami ou un collègue le recommande de façon informelle, ou un superviseur fait une recommandation en bonne et due forme en raison du rendement au travail. Il précise que le contenu des rencontres n'est pas divulgué à l'employeur.
Que propose le programme d'aide aux employés de la fonction publique fédérale?
Santé Canada offre son Programme d'aide aux employés aux membres du personnel, et à leur famille, de plus de 90 organismes fédéraux. Il est gratuit, confidentiel et à participation volontaire, et offre un soutien à court terme en santé mentale pour des préoccupations comme les relations de couple, parentales ou familiales, la conciliation travail-vie personnelle, la gestion du stress, l'anxiété et l'épuisement professionnel, les conflits à la maison ou au travail, le deuil et les pertes. La plupart des organismes fédéraux y font appel; d'autres utilisent des services internes ou du secteur privé.
La page décrit un service construit autour de la rapidité et de la langue. Il est offert en tout temps, les appels étant traités par des professionnels de la santé mentale situés au Canada, en français et en anglais, avec des séances en personne, par vidéo, par téléphone ou par courriel, et du counseling de crise et de l'intervention en cas de risque suicidaire immédiats. L'aiguillage se fait vers un réseau de près de 1 000 professionnels de la santé mentale, tous titulaires d'une maîtrise en counseling, en travail social ou en psychologie et ayant au moins 5 ans d'expérience. Ils rappellent dans un délai de 2 jours ouvrables et offrent habituellement un rendez-vous dans les 5 jours ouvrables suivants; un besoin à plus long terme ou spécialisé est aiguillé vers une ressource communautaire externe.
La même page précise que le programme n'informe pas l'employeur qu'un employé ou un membre de sa famille a communiqué avec lui. Selon OHA, ces éléments forment une grille toute prête pour examiner n'importe quel programme : heures de service, langues, délai avant un premier rendez-vous, suite donnée à un besoin de longue durée, et ce que l'employeur apprend.
Peut-on comparer les taux d'utilisation des PAEF d'une organisation à l'autre?
Seulement une fois que vous savez comment chaque programme compte l'utilisation : ce qui constitue un cas, qui est compté comme utilisateur, et si les membres de la famille sont inclus.
Sans la définition qui la sous-tend, une proportion tirée d'une autre organisation ne se place pas à côté de la vôtre. Parmi les questions que le CCHST propose de poser à un fournisseur : offre-t-il un suivi ou un profil d'utilisation, et quels rapports l'employeur reçoit-il, avec le nombre et les types de recommandations comme exemples. Demandez comment un cas, un utilisateur et un membre de la famille sont comptés avant de comparer une année, ou un fournisseur, avec une autre. Pour ce qu'il faut ajouter à côté d'un PAE une fois son utilisation connue, voyez notre texte sur les programmes de mieux-être mental au-delà du PAE.
Où s'arrête un PAEF?
Selon OHA, un PAEF s'arrête habituellement là où commence le travail lui-même. Le CCHST le décrit comme une aide pour comprendre ou surmonter des difficultés, quelle qu'en soit l'origine : c'est un service à la personne. En avril 2023, Statistique Canada a établi que 21,2 % des personnes en emploi au Canada, soit un peu plus de 4,1 millions, déclaraient un stress lié au travail élevé ou très élevé, et que les causes les plus courantes étaient une lourde charge de travail, qui touchait 23,7 % des personnes en emploi, et la conciliation du travail et de la vie personnelle, qui en touchait 15,7 %.
Pour la prévention, l'Organisation mondiale de la Santé regarde le travail lui-même. Selon elle, prévenir les problèmes de santé mentale au travail consiste à gérer les risques psychosociaux, et elle recommande aux employeurs des interventions institutionnelles directement axées sur les conditions et le cadre de travail, comme des modalités de travail souples ou des dispositifs pour faire face à la violence et au harcèlement. Selon OHA, le counseling peut aider une personne à porter une lourde charge de travail, mais il n'enlève pas une étape d'approbation d'un poste, ne confie pas une décision à la bonne personne et ne libère pas d'heures dans un agenda. Et comme le contenu des rencontres reste chez le fournisseur, les rapports que le CCHST donne en exemple, le nombre et les types de recommandations, ne montrent pas quelle charge pèse sur quelle équipe.
C'est dans la semaine d'une gestionnaire ou d'un gestionnaire que l'écart se voit. La recommandation informelle que décrit le CCHST, un superviseur qui suggère le PAE, est une conversation, et, selon OHA, elle échoit à la personne qui coordonne aussi le travail. OHA appelle charge relationnelle ce type de pression : le nombre et la complexité des relations qu'un gestionnaire doit entretenir activement. C'est l'une des cinq charges. Le test ci-dessous prend environ une minute; il reprend cinq des dix énoncés de l'autoportrait de capacité d'OHA, un par charge, en commençant par l'énoncé relationnel.
Bilan rapide des cinq charges · 1 minute
Trouvez la charge qui consomme la capacité de votre équipe.
Cinq énoncés, environ une minute. Voyez les cinq charges côte à côte. Pensez à une équipe dont vous êtes responsable, ou à votre dernière semaine de travail : à quelle fréquence chacun de ces énoncés est-il vrai?
Énoncé 1 de 5
Que demander lors de l'examen d'un PAEF?
Partez des questions du CCHST pour un fournisseur : son expérience et ses références, l'emplacement de ses bureaux, l'éventail de ses services, sa façon de choisir les ressources vers lesquelles aiguiller, sa disponibilité, y compris pour les équipes de relève ou de nuit, le nombre de conseillers par travailleur et leur feuille de route, la formation offerte au milieu de travail, les services de retour au travail et de suivi, la promotion du service, sa structure tarifaire et les rapports remis à l'employeur. Le CCHST compte aussi l'évaluation périodique parmi les conditions de succès d'un PAE : mieux vaut planifier l'examen que l'attendre au renouvellement.
Ajoutez ensuite la question à laquelle un PAEF ne répond pas : laquelle des cinq charges pèse le plus sur chaque équipe, et que change-t-on dans le travail quand on s'attaque à l'une d'elles. Un premier pas : une population, une mesure des cinq charges, un changement au travail, puis la même mesure au jour 90. Pour voir où ces charges se manifestent dans la semaine d'une équipe avant de mesurer, lisez notre texte sur le repérage des risques psychosociaux dans votre équipe.
Ce que fait OHA
Le travail d'OHA se place à côté de votre PAE, pas à sa place. Le PAE soutient la personne qui le joint. Les programmes de performance humaine durable d'OHA sont conçus pour mesurer les cinq charges dans une population, montrer laquelle pèse le plus sur chaque équipe et agir sur elle avec les gestionnaires dans un Capacity Circle™ de 90 jours, la même mesure étant refaite au jour 90. La page explique comment la capacité se mesure et comment un programme est structuré.
Sources
- CCHST, Programmes d'aide aux employés (PAE), 22 octobre 2026 (page révisée).
- Gouvernement du Canada, Santé Canada, Services d'aide aux employés : Programme d'aide aux employés, 27 octobre 2026 (page mise à jour).
- Statistique Canada, Le stress lié au travail est le plus souvent causé par une lourde charge de travail et la conciliation travail-vie personnelle, Le Quotidien, 19 juin 2023 (données d'avril 2023).
- Organisation mondiale de la Santé, La santé mentale au travail, 15 septembre 2026 (fiche d'information).



